Thursday 3 December 2009

First time into town walking with Lemmy

Our lift is not working again. Very annoying! Specially with a 17 months old baby who loves to run around!
I finally felt better to go out for a bit and since I needed to get some things in town, I got Lemmy & myself all ready and warm to go out. He hasn't been in his buggy for a long time so he was quite excited! All to come to the elevator and find it broken again!
Sadly we had to leave buggy inside, with a not very happy Lemmy. He kept saying : mama, este! mama, Este! Pointing to the door.
After a few minutes of convincing him to go out walking instead, we adventure into town for the first time!
I paid the consequences today as my neck and back are hurting from carrying my heavy bag and sometimes Lemmy. But we had lots of fun!
He loves chasing the pigeons, and see them fly away when he gets near. He loves the toy stores, and plays with everything that is within his reach, without wanting to have it! - probably will come soon!- And mummy got him his first skateboard for his 17 months old birthday!
It was a bit hard at times to jiggle lots of things at once but we did it!
He was upset to leave but we had been out for 3 hours and lunch time was way overdue!
Had lunch at home, his favorites: avocado. Palta and banana and went for a nap, which lasted almost until 6! He was a very tired boy!
Over all we both enjoyed it and would do it again!

Tuesday 21 July 2009

2 de Julio




El 2 de Julio cumpli mi 1er anito! Despues de abrir muchos regalos, fuimos a un lugar muy lindo a sacarnos fotos para recordar un dia tan especial




Bitten Smitten Photography   |   Beth Winsor
tel.  0798 367 0656      email.  bittensmitten@gmail.com


Un nuevo dia

Creo que voy a escribir un poco en Espanol. Aunque mi teclado es en Ingles y no tengo mucha idea de como comenzar! 
Tampoco tengo muchas ganas de leerme los tutoriales. Ni mucho tiempo de sobra corriendo detras de un monito que ya cumplio su 1er anito! 
El tiempo pasa muy rapido, voy a ver como me las arreglo para aprender un poquitin para poder bajar algunas fotos de su 1er cumple!
Y asi poder compartir con los que estan lejos, y sentirnos un poquitin mas cerca.

Ya que mi vida ahora es ser mama, quizas ese sea el mejor lugar que comenzar! Contar algunas cositas de mi hermoso hijo y verlo crecer cada dia.

En este momento esta caminando por toda la casa! Le gusta abrir cajones, sacar todas las peliculas de lugar, los cds, tocar el dvd y tv...entre otras cosas mas! 

Entre sus primeras palabras estan : mama ( por supuesto! ) este, ese, agua, guau guau ( como hace un perro latino je je) , eche ( leche) , dadda ( papa en Ingles) asta! ( ya esta) me me ( yo en Ingles) y copia alguna que otra palabrita de vez en cuando.

Se largo a caminar a los 11 meses, y ya da muchos pasitos con mucha confidencia! Le gusta ver Pocoyo, los aviones, y las palomas. Jugar al football, andar en su triciclo por el parque. Explorar nuevas cosas y lugares. Y la lista es larga!

A ver si cada dia escribo un poquito mas. 




Saturday 9 May 2009

more blah of the day

Still thinking and pondering what should I do with this blog? 
So many ideas but not sure which to follow..

For the moment I guess I will just blah blah as the choice of my title.

It has been a lovely sunny day in UK today. Had a lovely day out with my 2 loves. Met with Nanna and enjoyed a very yummy lunch outdoors. Little monkey loved to be outside! he jump and dance with the music. He is such a good boy! I'm so proud of him. Where ever we go people just loves him! his big staring eyes, and warm smile, cheeky giggles, and cute face expressions can melt anybody's heart! I love him dearly.

One thought for the day.
Something that really annoys me and actually makes me angry and upset is the fact of people not being careful enough when they are sick or their kids are sick. 
As Im from Argentina. In my culture when somebody is sick, we keep ourselves at home or at least far away from other people's babies, etc. Also we never touch the baby's hands or face. Unless permitted by the mother. That helps so much to avoid nasty flu, nasty illness at bay. 
I may be a clean/health freak but when it comes down to my son, i don't care! 
milton wipes, anti-bacterial hand hygiene gel...etc...with me all the time! 

Thursday 7 May 2009

I'm back

I think I will start with this blog once again...spanish, english. A mix of both I guess...so much happened since 2007! 


FEEDJIT Live Traffic Map

My Favorites

Followers